Iz prošlosti Širokog Brijega: Putnici za Buenos Aires na brodu 1927. godine

Digitalni arhiv Široki Brijeg je objavio fotografiju s opisom: Brod “General Belgrano” i putnici za Buenos Aires iz Širokog Brijega 1927. godine
Komentar: Putovalo se na relaciji Split – Hamburg vlakom a kasnije brodom u luku u Buenos Aires.

Pismo iz Hamburga poslano je organizatoru plovidbe i objavljeno u splitskim novinama “Novo doba” (24. prosinca, 1927., god X., br. 297.):
Hamburg Amerika Linie – Split

Hamburg, dana 29. st. 1927. godine

Poštovani gosp. Musaniću!

U ime moje i svih dolje potpisanih putnika, koje ste Vi iz Splita odaslali u Hamburg za putovanje s Vašim društvenim parobrodom “General Belgrano” u prvom redu, najsrdačnije Vam zahvaljujemo na Vašoj susretljivosti, usluzi kao i brzoj otpremi iz Splita, koja se je vršila na naše potpuno zadovoljstvo.

U Hamburg smo došli sa brzim vlakom veoma brzo i put nam je bio veoma ugodan.

Od osoblja Vašeg društva lijepo smo dočekani, te smo odmah smješteni u drušćvene domove koji su po uzoru gradnje i čistoće posve jednaki prvoklasnim pensionima.

Hrana nam je veoma dobra kao i krevet, te uzorna čistoća i posluga u svemu, tako da smo nada sve oduševljeni.

Vidjeli smo parobrod sa kojim ćemo sutra krenuti preko širokoga mora, te Vam možemo otvoreno reći, da je ovaj parobrod nadasve lijep, a unutrašnjost njegova potpuno moderno gradjena, navlaš za putnike trećega razreda.

U ime moje i mojih drugova dolje potpisanih još jednoć Vam srdačno zahvaljujemo, te Vas uvjeravamo da u koliko i dalje bude ovako sa našim putnicima iz Dalmacije oni će svi putovati samo sa Vašim društvom. Ja sam danas, kao i moji drugovi pisali, našim prijateljima i svim znancima, da u koliko koji želi putovati, a hoće da brzo putuje i da ima sve udobnosti neka samo putuje sa Vašim društvom “Hamburg Amerika Linie”.

Ja i moji drugovi najljepše Vas pozdravljamo i želimo Vam sretne božične blagdane, a čim dodjemo u Buenos-Aires odmah ćemo Vam pisati.

Padelin Petar