Četverogodišnji Raif Terzić, dječak s autizmom i poremećajem govora, koji je rođen u Švedskoj, ipak neće biti deportiran u Bosnu i Hercegovinu.
Švedska Migracijska uprava donijela je u petak, 6. veljače, odluku kojom je deportacija ocijenjena neprimjerenom te mu je odobrena privremena boravišna dozvola na 13 mjeseci, uz mogućnost produljenja.
Odluka je donesena nakon ponovne procjene slučaja, pri čemu su švedske vlasti zaključile kako bi razdvajanje djeteta od roditelja imalo ozbiljne negativne posljedice na njegov razvoj, osobito s obzirom na njegovo zdravstveno stanje i posebne potrebe.
Dijete bez državljanstva
Raif je rođen 2021. godine u Malmöu, u vrijeme kada njegovi roditelji Haris i Nikol nisu imali švedsko državljanstvo. Zbog toga ni Raif rođenjem nije stekao pravo na državljanstvo, za razliku od njegova starijeg brata Amara, koji je rođen ranije i automatski je dobio švedsko državljanstvo.
Time je Raif formalno postao osoba bez državljanstva, što je obitelj dovelo u složenu pravnu i administrativnu situaciju.
Roditelji su naknadno zatražili bosanskohercegovačku putovnicu za Raifa, po osnovi očevog državljanstva, kako bi ispunili formalne uvjete za nastavak boravka u Švedskoj.
Presudila povezanost s roditeljima
Migracijska uprava u obrazloženju je navela kako postoji izražena emocionalna i životna povezanost između djeteta i roditelja, te da Raifovo zdravstveno stanje zahtijeva stalnu skrb, terapije i stabilno okruženje.
Švedski liječnici i terapeuti upozorili su kako bi prisilno razdvajanje od roditelja ili nagla promjena sredine mogla imati štetne i dugoročne posljedice na njegov razvoj, zbog čega je deportacija ocijenjena nerazmjernom mjerom.
Ranije su švedske vlasti smatrale kako “ne postoje prepreke da obitelj napusti zemlju dok čeka odobrenje boravišne dozvole za Raifa”, no novi pregled slučaja, uz snažan interes javnosti i medija, doveo je do promjene stava.
Što kaže zakon
Glasnogovornik švedske Migracijske uprave Jesper Tengrot pojasnio je kako prema švedskom zakonodavstvu dijete rođeno u Švedskoj ne dobiva automatski državljanstvo ako roditelji nisu državljani te zemlje.
“Roditelji najprije moraju osigurati drugo državljanstvo za dijete, nakon čega mogu podnijeti zahtjev za boravišnu dozvolu u Švedskoj”, rekao je Tengrot.
Majka: Konačno možemo odahnuti
Raifova majka Nikol izjavila je kako je odluka Migracijske uprave donijela veliko olakšanje cijeloj obitelji nakon višegodišnje neizvjesnosti i stresa.
“Osjećaj je sjajan. Plakala sam kada su nas nazvali iz uprave. Konačno možemo odahnuti”, rekla je Nikol, a prenose Nezavisne novine.
Dodala je kako mališan nije bio svjestan kroz kakvu je birokratsku borbu obitelj prolazila, ali da je sada najvažnije što će moći nastaviti život u stabilnom i sigurnom okruženju.
Ovom odlukom švedskih vlasti Raifu je omogućeno ostati uz roditelje i brata te nastaviti terapije i svakodnevni život u sredini koja mu pruža kontinuitet i potporu nužnu za njegov razvoj.
Nakon što je TRT Balkan uradio priču, Raifu je danas stigla sretna vijest da je dobio boravišnu dozvolu.
Četverogodišnji Raif Terzić, dječak s autizmom, rođen je u Malmeu i cijeli svoj život proveo je u Švedskoj. Iako Raifov otac i brat, koji se rodio dvije godine nakon njega,… pic.twitter.com/kjw0MFb7li— TRT Balkan BHSC (@TRTBalkanBHSC) February 6, 2026
Vrisak.info
